반응형
오늘의 중국어 2023.07.09
중국 배우 탕웨이가 한 중국 네티즌에 의해 한국 지하철에서 발견되었습니다. 한국에서도 상당한 인지도를 자랑하는 배우인데, 상당히 소박한 라이프스타일을 가지고 있을 것으로 생각되네요. 중국 포털에서는 이런 탕웨이를 [有网友韩国偶遇汤唯坐地铁，非常接地气！] 어떤 네티즌이 한국에서 우연히 탕웨이가 지하철을 타는 것을 발견했어, 엄청 소박해!라고 표현했는데요.
반응형
接地气[ jiē dìqì ]
정치인이나 연예인, 또는 돈이 많은 사람이 소박한 것을 接地气[ jiē dìqì ]라고 합니다. "가까이 하다"라는 동사
接jiē와 "바닥의 기운"을 뜻하는 명사 地气dìqì를 합쳐서 하나의 형용사로 사용합니다.
반응형
'중국어 공부' 카테고리의 다른 글
| [중국어 공부] "무례한 행동을 하다" : 冒犯 (0) | 2023.07.10 |
|---|